Descripción

De esta poesía sale asimismo una lanza: una voz que se clava en nuestro corazón, trayéndonos el dolor de un pueblo entero humillado, asediado, agredido, diezmado ya en los primeros años de la invasión. Esta voz despierta en nosotros un sentimiento de culpa, por pertenecer al mundo que llevó hasta ellos sangre y destrucción. (Martha L. Canfield).
Contenido: Humberto Ak’abal, una voz que respira con el mundo (Martha L. Canfield) / Bañadero de los pájaros / Dame un hilo / Flores encendidas /Palabras viejas.